☆いっちゃんのデイトレ日記〜株・FX〜☆

イギリスのアマゾンにどっぷりはまった。

今日も390ポンド＝8万円ほど大人買い。

同じの6個買った。

なんか、急に思い立って5分後には買ってた。

かなり冒険。

利益出るかな。

てか、海外仕入れするには絶対英語は必要だわ。

無料翻訳はまじ使えねぇ。

『How do you do!』は、日本語で『初めまして！』でしょ。

ＯＣＮの翻訳使うと、『How do you do!』が、『どんなに、 行ない しますか！』に変換されちゃうの。

どんなに、行いしますか！ってｗ

最後伸ばしたら、アントニオ猪木になりそうだ。

どんなに、行いしますか〜〜〜〜！！ダーーー！！

みたいなｗｗｗ

一発目の挨拶から、『どんなに、行いしますか〜〜！！』ってｗ

初めての人にいきなりこんなこと言われたらビックリするね。

こんなレベルだよ、翻訳サービスは。

こんなのに頼ったら危ないね。

自分の身は自分で守れ！

あぁ、英語まじで勉強しなきゃ。

スイカって大きいから、冷蔵庫に入れるの大変ですよね。

うちでは、スイカを一口サイズに切ってパック詰めして冷蔵庫で保存してるんですが･････

昨日うちのオヤジがやってくれました。

スイカを一口サイズに切って、冷蔵庫に入れる前に、スイカに塩をふりかけたらしいんです。

食べる時に塩をかけるのは面倒くさいから先にかけちゃえ！ってな感じで。

おかげで、そのまま保存したスイカは水分全部抜けちゃって、スイカの浅漬けが出来上がってました。

それを見たオヤジは何も言えず、黙って背中を向けていました。

浸透圧のことは頭になかったのでしょうね。

昨日、絵を2枚買い取りました。

どうやら、そのお客さんの息子さんが画廊で140万円で買ってしまった絵みたいです。

ずっと邪魔だったから買い取ってくれないか？

とのことだったので、なんとか頑張って買い取ってきました。

まぁけっこう大きくて立派な絵です。

しかも、ずっと箱にいれたままでしたので、すごく綺麗です。

僕が箱を開封したとき、お客さんは『へー、こんな絵だったんだ〜。初めて見た』とか言ってたしｗｗ

まぁとりあえず頑張って4万5千円で買い取ってきました。

今はどこのリサイクルショップに売りにいこうかな〜って考えてます。

あ、誰か20万で買いませんか？

かなり綺麗だよ？

おぉ〜〜〜〜

イギリスポンドだったのね。

ぶっちゃけ、ここだけの話･･･

欧州ユーロだと思って買い物したんすよｗｗｗｗｗ

あちゃ〜、はずかしい。誰にも言わないでねｗｗｗｗｗ

ユーロで計算して11500円だと思って買ったんだけどねｗ

ｳﾎｯ！15000円かい！

あぁ〜、逆だったらよかったのに･･･

イギリスは欧州ユーロではないのかい！！！

あそこの島は欧州ではないのかい！！！

あぅあぅだよ。ほんとこりゃ。



あ、そういえば、にゃんこ先生がおもしろいサイトを見つけてくれたんで、もっと分かりやすくて使いやすいのないかなぁ〜って探してたら、普通にyafooファイナンスに有りましたｗ

やっぱり14728円だそうです。

よこまるさんご名答！

ひろさんの言うとおりポンドで変換すると『£』が出てくるね。

なんでもっと早くに気付かなかったかなぁ〜

あぁ〜、これじゃ転売しても利益が出るかどうか･･･

うぅ･･勉強した。